Een glimp van haar '15 kin' stuurt Shannon Tweed naar wandelpad

Door Cindy Pearlman | Big Picture News Inc.

LOS ANGELES - Zelfs Shannon Tweed had zo'n midlife-moment.

Ik zag onze showlucht en dacht bij mezelf: 'Nee, nee, nee!' roept het model en mevrouw Gene Simmons. Ik zei [vergeet] dit! Dit ziet er niet goed uit. Ik heb daarboven 15 kin!



Het is 8 uur 's ochtends in Los Angeles en daarom wandelen Tweed en haar dochter, Sophie Tweed-Simmons, door een kloof en pauzeren ze om met Thrive te praten. Het is een mooie, zonnige dag, daarom hebben de twee besloten om het huis te kussen.

De vrouw en dochter van de legendarische Kiss-rocker willen in vorm blijven voor hun serie Shannon & Sophie (donderdag 20.00 uur op het kabelkanaal Up). De show draait om de 22-jarige die te maken heeft met volwassenheid en haar ambities om te zingen, terwijl haar beschermende moeder haar helpt haar dromen waar te maken.

Het is een leuk idee en we zijn altijd samen, wat leuk is. We wandelen zelfs samen, zei Shannon. Later nemen we een Pilates-les. Er zit kracht in cijfers.

Die wandelingen zijn onvergetelijk. We hebben Malamutes en we vergeten hoe groot ze zijn. We zijn grote mensen met drie gigantische honden. Als mensen ons zien aankomen, stoppen ze met lopen, zegt Tweed lachend. Iedereen lijkt gewoon zo enorm.

De waarheid is dat zowel Shannon als Sophie er een dagelijkse taak van maken om op een gezond pad te blijven.

Voor mij is sporten nog steeds als tanden trekken, zegt Tweed. Maar ik ben onlangs 20 pond afgevallen omdat ik al mijn kinnen heb gezien in eerdere afleveringen van de show. Ik wist dat ik lui aan het worden was. En kom op, de eerste stap van elk trainingsprogramma is om te stoppen met jezelf voor de gek te houden.

Tweed wachtte niet en begon die dag aan een wandelregime. Ik zwoer elke dag een stukje verder te wandelen, zei ze over haar zelfopgelegde programma. Mijn hond haat me. Maar de waarheid is dat ik van dat gewicht af ben gelopen.

Ze moest ook goed op haar voeding letten. Ik eet niet zoveel chocolade als vroeger. Ik hou wel van een glas wijn, maar je moet je realiseren dat het is als het drinken van suiker. Als ik wil afvallen, verminder ik alles wat suiker is.

Ik wil nog steeds kortere rokken dragen, en nu ziet mijn a... er goed uit, zegt Tweed lachend. Mijn borsten zijn nieuw. We zitten daar goed. Mijn borsten zijn jonger dan mijn dochters, dus dat is goed!

Wat Sofie betreft, ze had haar eigen problemen met de oplopende kilo's. Ik heb mijn hele leven met gewicht geworsteld, zegt ze. Ik heb altijd moeten letten op wat ik at. Maar ik ben wel gaan sporten toen ik jonger was, wat hielp om de kilo's kwijt te raken door iets leuks te doen.

Nu ik ouder ben realiseer ik me dat als je ongezond eet, je aankomt. Het gaat om het maken van de kleine aanpassingen. Ja, ik ga nog steeds naar de film, maar ik ga geen hotdog en popcorn eten. Ik eet thuis eerst iets gezonds.

Ze zijn er niet rigide in. Tweed krijgt een cheatmeal. Een glas chardonnay wijn en een White Castle burger. Ik vind het niet erg om af en toe mijn gevoelens op te eten.

Wat hun show betreft, zegt Tweed, ik probeer er niet naar te kijken. Natuurlijk kijk ik ernaar en zeg ik: 'God, waarom heb ik dat gedragen?' We hebben niet alle stylisten en make-upartiesten in deze show. We zijn hier een beetje op onszelf aangewezen.

Kijken naar een snelle moeder-dochter die op tv spuwt, stoort hen niet.

We doen slap-downs, grapt Sophie.

Hou je mond, komt Tweed tussenbeide.

Ik heb de blik naar beneden. Ik kan dat moederlijke boze oog geven, zegt Tweed. Het goede nieuws is dat mijn dochter niets vreselijks doet, dus er is niets te verbergen. Verdorie, alles wat we ooit hebben gedaan is in de pers geweest. Nu nemen we het gewoon zelf op en brengen het naar buiten.

Wat zegt Gene Simmons hierover? Gene denkt dat ik een godin ben die niets verkeerd kan doen, zegt Tweed. Hij denkt dat we alles kunnen. Meer dan dat, ik kan gewoon zeggen dat mijn man me leuk vindt. Hij vindt me echt leuk. Arme kerel.